Prevod od "nel ghetto" do Srpski


Kako koristiti "nel ghetto" u rečenicama:

I giornali dicono che Schultz è nascosto nel ghetto.
Новине пишу да се Шулц крије у гету. Читајте сами.
Ne avra bisogno per tornare nel ghetto, dopo che avro vinto la scommessa.
U neèem æe morati da se vrati u geto. Kad ja dobijem opkladu.
Cercaci nel ghetto di Lodz, Knupfergasse 7!
Potraži nas u getu u Loðu, Knupfergase 7!
Per forza non ci sono soldi nel ghetto.
ne èudi me što nema novca u getu
La residenza nel ghetto chiuso dalle mura è obbligatoria.
Stanovanje u ovom ograðenom getu je obavezno.
Non è vero, io vi dirò com'è veramente vivere nel ghetto.
To mi se nije svidelo. Ja æu vam reæi kako je stvarno u kraju.
Vedete, nel ghetto molti di noi, non arrivano a compiere 21 anni,
Vidite, u kraju veæina nas ne doživi 21-vu.
Vi dirò com'è veramente vivere nel ghetto.
Ja æu vam reæi kako je stvarno živeti u kraju.
Fortunatamente non ero solo, nel ghetto.
Sreæom, ja nisam bio sam u kraju.
crescere nel ghetto senza una,,, senza una figura paterna da seguire.
Uhvaæen u kraju, bez pozitivnog muškog idola na koga trebam da se ugledam. Reklama!
Stai lontano da lei, nel ghetto, se la sono fatta tutti.
Drži se podalje od nje. Svaki crnja u kraju je bio sa njom.
Vedi, la mia poesia mi aiuta a fuggire la dura realtà di vivere nel ghetto.
Poezija mi pomaže da pobegnem od surove realnosti kraja.
Starete meglio che qui nel ghetto.
Biæe vam bolje nego u ovom smrdljivom getu.
Siamo autorizzati a portare del cibo nel ghetto.
Dozvoljeno nam je unositi hranu u geto.
D'altronde, ci ha portato lui qui nel ghetto.
Uostalom on nas je i doveo ovamo u geto.
Turk, nel ghetto, con "low low" si intende una macchina lowrider, cioè una macchina con le sospensioni truccate con cui si possono fare dei sobbalzi.
Vidiš, Turk, u getu, a krasna cura je spušteni auto, ili auto koji je podešen da skaèe gore dolje.
Ti comporti come se fossimo nel ghetto di Varsavia.
Praviš sve ovo da izgleda kao da živimo u getu.
Conosci quei posti nel ghetto che vendono panini, pollo fritto e trote d'acqua dolce?
Znaš one male prodavnice na uglu u getou što prodaju grilovane piliæe, jezerske pastrmke?
Yo, tu che fai, bevi senza la cannuccia, come si fa nel ghetto?
Yo, što to radite, pijete bez slamèice, niste u getu?
Ti sei persa mentre venivi nel ghetto?
Izgubila si se na putu za groblje?
Sono il padre della tranquillita', e il re del jazz.. un fratello del porcile che nel ghetto multirazziale e' cresciuto, tra i gangsters e e che e' pronto a fotterti.
Ja sam otac coola, i kralj jazza koji sjebava èetvrti i gangstere i zbog kojeg ti se kurac èini malim.
Si', porto sempre i miei testimoni segreti a fare un tour in autobus nel ghetto.
Da, uvek vodim svoje tajne svedoke da se provozaju kroz "kraj"
Se voi volete giocare a Operazione Tempesta nel Ghetto, ammazzatevi.
Ако се вама игра операција "Олуја у гету", само изволите.
* e' un mondo duro, mamma, bisogna accettarlo e andare avanti * * perche' la vita nel ghetto *
То је тежак свет, мама Мораш да гура кроз Јер живот у гету
Proprio qui, nel ghetto di New York.
Upravo ovdje u getu New Yorka.
Perche' credi che tasse e prezzi, aumentino lo stesso giorno nel ghetto?
Šta misliš zašto istovremeno rastu cene i porezi u getu?
Non nascondi 100 anni nel ghetto.
Ne možeš da sakriješ 100 god. u getu.
Nel ghetto ci sono tanti omicidi, tutti i giorni.
U getu svakog dana imate masovna ubistva.
Potrei dire che venire nel ghetto, e' stata una mia idea.
Mogu da kažem da je moja ideja bila bekstvo u geto.
Un ragazzo senza mezzi che prova ad avere accesso ad attrezzature scientifiche che la sua scuola senza fondi nel ghetto non ha.
Siromašni klinac je htio znanstvenu opremu koju nema u svojoj jadnoj školi.
Bravo, Jack, ti trasferisci nel ghetto e porti dentro un'altra arma.
Inteligentno Jack, preseliš se u Ghetto i kupiš pištolj.
Non abbiamo campi estivi nel ghetto, bello.
Nemamo ljetni kamp u getu, buraz.
Sono stato creato nel ghetto di Vitsyebsk con lo scopo di distruggere quell'inferno.
Naèinjen sam u getu Vitepska da srušim taj pakao.
Io sono un giornalista, come lei, e racconto cosa succede nel ghetto.
Ja sam novinar, kao i ti. Izveštavam o dešavanjima u kraju.
Stanno costringendo gli ebrei a lasciare le loro case e ci portano tutti nel ghetto.
Isteruju Jevreje iz njihovih domova, i vode nas sve u geto.
Nessuno entra nel ghetto senza un pass.
Niko ne može uæi u geto bez propusnice.
Avevo sparato consapevolmente, perché nel ghetto da cui provengo è meglio essere quello che spara piuttosto che quello a cui si spara.
Racionalizovao sam svoju odluku da pucam jer u kraju odakle potičem bolje je da pucate nego budete upucani.
(Risata) Lo fa con me, cresciuto povero nel ghetto del South Bronx in una famiglia Siciliana. Tutti vivevano nel passato e nel presente.
(Smeh) I meni je ta perspektiva bliska. Odrastao sam kao siromašno dete u getu južnog Bronksa, u sicilijanskoj porodici. Svi su živeli u prošlosti i sadašnjosti.
1.1052191257477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?